From the main dashboard hover over Contacts
Select Assign Trades
Search for or find the company you want to add trades to & select them
The Available Trades & Assigned Trades will appear
With the company selected (highlighted) search or select the available trades you wish to assign to that company.
By selecting a trade from the Available Trades table you will notice it moves over to the Assigned Trades table